miércoles, 16 de setiembre de 2009

FRANCES

0 zéro - en español: zégo
1 un -en español: an
2 deux- en español: du
3 trois - en español: toa
4 quatre- en español: catr
5 cinq -en español: saink
6 six -en español: sis
7 sept - en español: set
8 huit- en español: uit
9 neuf- en español: nof
10 dix- en español: dis
11 onze- en español: ons
12 douze-en español: duz
13 treize-en español:trez (sonido fuerte en la garganta en la "r")
14.quatorze-en español: catogz
15 quinze-en español: kainz
16 seize-en español: sezz
17 dix-sept-en español: diset
18 dix-huit-en español:disuit
19 dix-neuf-en español-disnof
20 vingt-en español-vain


Colores

jaune-amarillo pronunciación en español: yon rouge-rojo pronunciacion en español: rush (con un poco de fuerza en la garganta)blanc-blanco pronunciacion en español: blon
bleu-azul pronunciacion en español: blu
d'or-oro pronunciacion en español: dogrose-rosa pronunciacion en español: goss (fuerza en la garganta)vert-verde pronuncacion en español: veggnoir-negro pronunciacion en español: noagmarron / brun-café pronunciacion en español: maggo (con fuerza en la garganta en las "g")
gray-gris pronunciacion en español: ggrii
orange-naranja pronunciacion en español: ogonch
violette-morado pronunciacion en español: violè
culeur peau-color piel pronunciacion en español: culog po (fuerza en la garganta en la "g")bleu ciel/ foncé-azul cielo pronunciacion en español: blu ciel/foncé


ou=[u]
ai=[e]oi=[wa]
Bonsoir: lleva oi por lo que se pronuncia [bonswa]

lunes, 15 de diciembre de 2008

TE ODIO


Te odio…te odio por haberte conocido, por ilusionarme, por hacerme feliz…te odio por cada palabra, por todos tus te kiero…te odio por todas las veces que me dijiste kiero tenerte siempre…por cada sonrisa, por cada caricia, por el primer beso, por cada beso, por el ultimo beso…te odio por seguir queriendome, por seguir llamándome, te odio porque estando tan cerca estas tan lejos…te odio por tus gestos, por tu forma de hablar, por tu manera de mirarme, te odio cada vez que me dices lo siento, te odio por enseñarme a amar….por no enseñarme a olvidar…
Pero sobre todo me odio a mi …me odio por dejarme engañar, por ser tan ciego, por perdonarte…me odio por creerte cada palabra, por haberme enamorado…haberme enamorado de ti, me odio por seguir cogiendote el telefono, por seguir llamandote…me odio por no tener fuerzas para decirte que salgas de mi vida…me odio por no querer olvidarte, por soñar contigo cada noche, me odio porque eres lo primero que pienso al despertarme me odio por dejar que tu corazon traicionero me robe las sonrisas, esas que, aunque fingidas, hacen creer al mundo que puedo vivir sin ti…